التنوع الثقافي واللغوي والمحتوى المحلي
يعتبر التنوع الثقافي والللغوي و المحتوى المحلي من العناصر الهامة التي تقاس من خلالها المحتوى الرقمي العربي على الأنترنت،بالإضافة إلى دوره في تطوير المحتوى الرقمي العربي من الناحية السياسية وهذا من خلال دور الحكومات و المنظمات الإقليمية في قرتها علي توفير التدفق الأنترنت في مختلف فروع المؤسسات التابعة لها،كما يجعل المحتوى المحلي قادر على التفاعل مع منصات التواصل الإجتماعي ، وعلية سنحاول من خلال هذا العنصر أن نعالج هذه النقاط السالفة الذكر:
المحتوى الرقمي العربي على الأنترنت

تشهد وجود اللغة العربية على الأنترنت في الفترة 2003-2015 نموا مقبولا على اكثر من صعيد منها زيادة حجم المحتوى الرقمي العربي، وإرتفاع عدد المستخدمين الذين ينتجونه او يصلون إليه من المنظمة العربية وإزدياد المبادرات و البرامج الخاصة بتطويره وتنميته وقد أعيد التأكيد على أهمية المحتوى الرقمي العربي في إطار"قمة توصيل العالم العربي 2012" من خلال وضعه على لائحةا لأولويات الإقليمية، كما شدد فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات علي بيانه المشترك حول خطة التنمية لما بعد عام 2015 على الحاجة إلى المحتوى مفيد يمكن تكنولوجيا المعلومات والإتصالات من تحقيق أهدافها الإنمائية.ومن البديهي وجود إرتباط وثيق بين تطوير البنى الأساسية للأنترنت وإنتشار الحزمة العريضة وسعة الحزمة الدولية للأنترنت ونمو المحتوى المحلي. 9[1]
تطوير المحتوى الرقمي العربي ودور الحكومات و المنظمات الإقليمية
تؤدي الحكومات دورا حيويا في تطوير المحتوى الرقمي العربي، فهي توفر للعموم المحتوى المتاح في المؤسسات الرسمية، وفي الوقت نفسه توجد البيئة التمكنية الملائمة التي تسمح لجميع اصحاب المصلحة المعنيين من القطاع الخاص و المجتمع المدني والأفراد بالمساهة في تطوير المحتوى الرقمي وكانت بعض الدول العربية قد أدرجت، ضمن إستراتيجياتها الوطنية لقطاع الإتصالات وتكنولوجيات المعلومات مسارات خاصة بالمحتوى الرقمي فالمغرب مثلا: وضع تطوير المحتوى الرقمي المحلي ضمن أولويات إستراتيجية للفترة الجديدة الخاصة بقطاع الإتصالات وتكنولوجيات المعلومات للفترة 2012-2017،كما أطلقت وزارة الإتصالات وتكنولوجيا المعلومات المصرية في تشرين الثاني /نوفمبر 2014 إستراتيجية إلى إتاحة بيئة تمكنية ملائمة لتشجيع وتطوير أنواع مختلفة، وهي تتظمن عددا من الأهداف الإستراتيجية،منها رقمنة التراث العربي وتطوير صناعة قوية للمحتوى الرقمي، تساهم بشكل فعال في النمو الإقتصادي وزيادة فرص العمل،وإشراك المستخدمين في إثراء المحتوى. 10[2]
ملاحظة :
إن مقارنة تقرير منظمة الإسكوا مع منظمة ايكيديا للفترة مابين 2018-2019 والذي يعتبر تقرير التنمية الرقمية العربية وهو جزء من عمل برنامج اللجنة الإقتصادية والإجتماعية لغربي آسيا والتي ترى بأن التنمية الرقمية في المنظمة العربية قائمة عل أساس التنمية المستدامة بأبعدها السياساتية المختلفة.
محتوى المجتمع المحلي ومنصات التواصل الإجتماعي

أصبحت منصات التواصل الإجتماعي ز المواقع التفاعلية على الأنترنت من الأدوات التي تسمح بإقتناء المحتويات المحلية، بما في ذلك المحتوى الرقمي العربي مثلا:تتضمن موسوعة ويكينديا محتوى حرا يحرره المستخدمون ويراجعه المستخدمون اللآخرين بحسب المعايير المعتمدة لدى الموسوعة، ورغم التزايد في نسبة المحتوى العربي (عدد المقالات العربية) على ويكينديا فهي تبقى منخفظة جدا مقارنة بنسبة المحتوى الرقمي بلغات أخرى، وذلك بسبب محدودية النفاذ و البنية الأساسية في البلدان العربية و الإفتقار إلى المهارات التقنية و التحريرية اللازمة ، وتشير الإحصاءات إلى إرتفاع بسيط في نسبة المقالات باللغة العربية عام 2015مقابل تناقص ملحوظ بالنسبة للمحتوى باللغة الإنجليزية ومما لاشك أن هذا التناقص ملحوظ يعود إلى إزدياد عدد المقالات في اللغات الأخرى. 11[3]